This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
English to French: LE DOMAINE DE LA FISCALITÉ DIRECTE
Source text - English The participants should also be able to give full banking details for the reimbursement (name, address and code of the bank; name and number of the account). In order to register a new bank account (i.e. for the first payment by the Commission into this account) or to amend banking data, the following must be submitted in paper form to the meeting secretary:
Translation - French Les participants devraient être également en mesure de fournir des relevé bancaires pour le frais de remboursement (le nom, l'adresse et le code bancaire; le nom et le numéro du compte). Afin d'enregistrer un nouveau compte en banque (c'est-à-dire pour le premier paiement par la Commission sur en ce compte) ou modifier les données bancaires, les formulaires énumère doit être remettre au secrétaire
More
Less
Translation education
PhD - University of Paris
Experience
Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2004.
English (École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III)) English (Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales)
Traductrice indépendant depuis 15 ans.
Nous sommes en reseaux . Assurez-vous un travail bien fait.
Ce qui nous préoccupe :La qualité , le respect pour la date d'écheance de la traductrice.
Alors vous pouvez compter sur nous !
*Technique (y compris environnement, traitement de déchets)
*Economique et financier
*Manuel d'installation et d'utilisation de produit manufacturé
*Commercial
*Notice
*Correction d'épreuves (Relecture des "bons-à-tirer" en anglais avant édition
20% du prix de la traduction
Traducteur et réviseur de documents
Documents:
Technique, Environnement, Traitement de déchets, Economique et financier,
Manuels, Plaquettes commerciales, Notices et Documents médicaux
Keywords: Médecine science sociale litérature finance commerce technique agro-alimentaire rapport
