This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 1 '13 eng>nor respondent intervjuobjekt pro closed no
- Apr 4 '13 nor>eng skrivregler grammar rules pro closed no
- Sep 28 '12 eng>eng capitalization or not Capitalization if "Appendix A1" is a title pro closed no
- Mar 19 '11 eng>nor Hungry mind lærevillige medarbeidere pro closed no
- Mar 16 '11 nor>eng på egen oppfatning if they have the right understanding, if their own way of seeing it is right pro closed ok
4 May 26 '10 eng>nor TBD (To Be Determined) uviss (ikke fastsatt) pro closed no
4 Mar 2 '10 nor>eng se-o-to see-o-two pro closed no
- Jan 15 '10 nor>eng ordregel jingle pro closed no
- Jan 10 '10 eng>nor uttering dokumentfalsk pro closed no
- Jan 6 '10 eng>eng Date approval status was updated Either is possible pro just_closed no
4 Nov 22 '09 nor>eng knytte an til consider pro closed no
3 Nov 22 '09 nor>eng skape make pro closed no
4 Nov 21 '09 nor>eng skjær pure pro closed no
4 Sep 30 '09 nor>eng ta konsekvensen av take into account the fact that pro closed no
- Sep 22 '09 nor>eng Prikken over i-en the dot over the i pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>nor relate to relatere til, sette i forbindelse med pro closed no
- Aug 20 '09 eng>nor invent påfunn pro closed ok
4 Aug 20 '09 eng>nor fully fleshed fullt utbrodert pro closed no
4 Aug 14 '09 eng>eng highway The proofreader is pretty much right about this pro closed no
4 Aug 12 '09 nor>eng tjuvradder thieves, crooks pro closed ok
4 Jul 26 '09 nor>eng ideell non-profit pro closed ok
4 Jul 16 '09 eng>nor service personell servicepersonell pro closed ok
3 May 31 '09 nor>eng selvfølgelighet well-established truth, obvious truth pro closed no
- Feb 25 '09 eng>nor entry sjanse pro closed ok
- Feb 3 '09 eng>eng spilled milk lost milk pro closed ok
- Nov 14 '08 nor>eng skremme fanden på flat mark scare the devil out of hell pro closed ok
- Nov 8 '08 eng>nor Bling bling (bling-bling) pro closed no
- Oct 22 '08 eng>nor health and safety policy helse- og sikkerhetsforskrifter pro closed no
- Aug 26 '08 eng>nor mechanics gangen pro closed no
4 Aug 20 '08 eng>eng on-screen experiences what is displayed on the screen pro closed no
- Aug 20 '08 eng>eng At the risk of By risking pro closed ok
- Aug 20 '08 nor>eng Km.stand Km driven pro closed no
- Jul 19 '08 nor>eng For. ansv.: DELT Parental resp.: SHARED pro closed ok
- Jul 9 '08 nob>eng livsløgner life lie, life-lie pro just_closed no
- Jun 2 '08 nor>eng fram til within pro closed ok
- May 16 '08 eng>eng call with somebody speak/communicate/cooperate with someone pro closed no
4 May 15 '08 eng>eng could not have had greater good fortune except ... The sentences don’t mean the same. pro closed no
- May 12 '08 eng>eng answer or respond - what is the difference in this context? Please answer the right question pro closed no
Asked | Open questions | Answered