This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 23 '19 eng>eng could not …without Without the waiver, the research could not pro closed no
- Jun 6 '18 sve>eng myndighetsutskott advisory board or decision-making board of a public authority pro closed ok
- Aug 10 '16 sve>eng hänga i någon hang out pro closed ok
- May 8 '15 nor>eng serviett napkin pro just_closed no
- Apr 13 '15 eng>eng scanning the street for heat It was a hot day pro closed no
- Apr 13 '15 sve>eng Motivering explanation; explanation for pro closed no
- Jul 1 '14 eng>eng green bag green bag pro closed ok
- Jan 27 '14 eng>eng believe one's own counsel refuses to listen to anyone pro closed no
- Oct 22 '13 eng>eng metered content pay per view pro closed no
- Sep 10 '13 sve>eng Balanserande vinstmedel profits (to be) carried forward pro closed no
- Sep 10 '13 sve>eng kallelse invitation to attend pro closed no
- Sep 10 '13 sve>eng röstlängd Membership List (Voting) pro closed ok
- Jun 13 '13 sve>eng sluten adress undisclosed locations (secret addresses) pro open no
- Jun 10 '13 sve>eng med omdöme mature judgment pro closed ok
- May 6 '13 eng>eng Let's give the floor to Mr. X vs. Mr. X, you take the floor Whatdayousay we give the floor to Mr. X ... pro closed no
- Mar 28 '13 sve>eng ta höjd för watch your head pro closed no
- Mar 20 '13 eng>eng old-fashioned or antique in-style pro just_closed no
- Sep 18 '12 sve>eng bemötandepolicy Customer service plan pro closed no
- Jun 14 '12 eng>eng called “experimental.” investigational drugs pro closed no
- Jun 2 '12 eng>eng wimpy Popeye's friend Wimpy pro closed ok
- Jan 16 '12 eng>eng If you can’t drink the water, sell the currency. if you can't stand the heat; get out of the kitchen pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>eng Zipcar CSTLR Car pro closed no
- Sep 6 '10 eng>eng great potential or a great potential? depends upon context pro closed no
- May 11 '10 dan>eng samarbejde Cooperative relationship pro closed no
- Jan 11 '10 dan>eng håret ville ikke tage imod permanent it is useless to try to give a permanent to this woman pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>eng "hot desk" grab whatever space is available to work pro closed no
- Jun 23 '09 dan>eng odenseaner Odensonian pro closed no
4 Aug 2 '08 nor>eng vedlagt oversendes Please find enclosed ... pro closed ok
- Apr 14 '06 eng>eng to agree a way forward a way to progress (see additional below) pro closed ok
- Jan 24 '06 sve>eng vara klart be ready, be finished pro closed ok
- Oct 20 '05 eng>eng the approximately [number] they are all correct, and there are many ways to get around it pro closed no
- Oct 12 '05 eng>eng become stronger I think it is ok, if pro closed ok
- Oct 10 '05 eng>eng to get pressed about somebody flustered or uncomforable pro closed no
- Oct 7 '05 sve>eng särbo non-resident cohabating pro closed ok
- Jun 7 '05 eng>eng warrant consideration demand attention pro closed ok
- Mar 16 '05 sve>eng "rullband" Belt-Scan-Chute checkout pro closed ok
- Mar 15 '05 eng>eng to demand to the government to demand of the government pro closed ok
- Mar 15 '05 eng>eng just let it be decline the option (by non exercise) pro closed ok
- Mar 8 '05 eng>eng we whose signature are below signatures - we whose signatures are below pro closed ok
- Mar 3 '05 eng>eng tense is supposed to have been held pro closed no
- Feb 22 '05 eng>eng colored influenced by pro closed no
- Jan 20 '05 eng>eng electric energy market vs electricity market means slightly different things pro closed ok
- Jan 10 '05 sve>eng knappast inte Not hardly! pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered