Working languages:
French to Italian
English to Italian
Spanish to Italian
Irene Fumagalli
As was his language so was his life

Local time: 11:27 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise Detailed fields not specified.
Rates
French to Italian - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 8 - 10 EUR per hour
English to Italian - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word / 8 - 10 GBP per hour
Spanish to Italian - Rates: 0.04 - 0.05 GBP per word / 8 - 10 GBP per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 77
Translation education Master's degree - Università degli Studi di Milano
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Jul 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (Student of DIPLOMA IN TRANSLATION at Westminster U)
French to Italian (Centre Culturel Français de Milan - DELF 2)
Spanish to Italian (Università degli Studi di Milano - Laurea Magistr)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume English (PDF), English Old (ca.450-1100) (DOC)
Bio
Hi,
here's Irene, from Italy.
I love Lake Maggiore, theatre, music and my friends.
I guarantee a fast and reliable translation service, supported by a 10-years experience.
Keywords: French, Spanish, English, Italian, IT, Legal, Theatre, Science, Newspaper, Satellite Location. See more.French, Spanish, English, Italian, IT, Legal, Theatre, Science, Newspaper, Satellite Location, Commercial, Technical. See less.


Profile last updated
Jan 10, 2011