Språk personen jobber i:
English to German
Italian to German
Spanish to German

Stendhal
competent - flexible - reliable

Lokal tid: 21:26 CET (GMT+1)

Morsmål i: German 
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Ingen tilbakemelding samlet inn
Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert nettstedbruker
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger Blue Board: Kerstin Hambach-Rieger
Tjenester Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Ekspertise
Arbeider også i:
Advertising / Public RelationsArchaeology
ArchitectureAnthropology
Art, Arts & Crafts, PaintingAutomotive / Cars & Trucks
Construction / Civil EngineeringBusiness/Commerce (general)
Textiles / Clothing / FashionLaw: Contract(s)
Cooking / CulinaryEducation / Pedagogy
Engineering (general)Poetry & Literature
Forestry / Wood / TimberFurniture / Household Appliances
GeographyGovernment / Politics
HistoryTourism & Travel
Human ResourcesInternational Org/Dev/Coop
JournalismReal Estate
Law (general)Management
ManufacturingWine / Oenology / Viticulture
PsychologyTransport / Transportation / Shipping
Priser
English to German - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 40 EUR per time
Italian to German - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 40 EUR per time
Spanish to German - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 40 EUR per time
French to German - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 40 EUR per time
KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 171, Besvarte spørsmål: 107, Stilte spørsmål: 133
Payment methods accepted Wire transfer
Ordlister Allgemeine Begriffe, Hotelbeschreibung, Innenausbau, Transportwesen
Oversettelsesutdannelse Master's degree - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Erfaring År med oversettelseserfaring: 27. Registrerte seg på ProZ.com: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume CV will be submitted upon request
Yrkesmessige metoder Stendhal støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer (v1.1).
Bio
Akademischer Hintergrund:
Studium an der Universität La Sapienza in Rom
Magister Artium - Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Master of Arts - TU Kaiserslautern
Übersetzerstudium Italienisch und Englisch an der AKAD, Stuttgart

Lebenslauf auf Anfrage
Nøkkelord: academic, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, advertising, annual report, anthropological, anthropology, arts, business correspondence, business letters, business texts, business translations, business translator, city guide, collaboration agreement, collaboration contract, commercial correspondence, conference, customer relationships, documentation, economics, environment, EC, European Community, EG, EU, European Union, Europäische Gemeinschaft, Europäische Union, Europäische Wirtschaftsgemeinschaft, high quality, hotel website, hotel websites, HR, human resources, humanities, Konferenz, Konferenzen, legal contracts, logistics, management, management theory, market research, marketing, marketing expert, marketing specialist, marketing texts, Marktbericht, Marktberichte, memos, pamphlet, pamphlets, philosophy, politics, popular science, presentation, presentations, press release, press releases, Pressemeldung, Pressemeldungen, Pressemitteilung, proofreader, product brochure, product brochures, proofreader and editor, proofreading, proofreading and editing, psychology, quality translations, questionnaire, questionnaires, reports, sales letter, sales letters, social anthropology, social sciences, social anthropology, social sciences, sociology, tax, taxation, taxes, tender, tender documentation, Texter, Texterstellung, text generation, Textgenerierung, Textgestaltung, top quality, tourism, tourism and travel, translating, translations, translator, travel and tourism, travel literature, travel magazine, travel magazines, work contract, Webauftritt, Web-Auftritt, website, Werbetexte


Profil sist oppdatert
Aug 24, 2011



More translators and interpreters: English to German - Italian to German - Spanish to German   More language pairs



Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search