I am a qualified translator and interpreter, as well as a linguist with 10+ years of work-experience. I started my translation career in Hungary and now in the UK, I still continue working as a translator and interpreter due to the increasing demand for Hungarian language.
I have had mainly private clients so far and I have experience in translating personal documents such as medical reports, school certificates, insurance certificates or smaller business correspondences.
I have participated in a major subtitling project with VoxPops Ltd., where I was also invited for sub-checking.
Being a qualified tourist guide and tourism manager, this field appears to be my main field of expertise. Also, I took part in creating and translating of a tourism-related website for Leisure Wizard Ltd. (http://holiday.leisurewizard.co.uk/)
Working with English language has always been present in my professional life parallel to my other full- or part time jobs. I am passionate about providing quality service. I like working independently and keeping myself as busy as possible.
Occasionally, I also do interpreting for Hungarian nationals in London. |