Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Kraków - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Kraków - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 10:14
Member (2003)
English to Italian
+ ...
thanks, Magda Oct 6, 2005

Fixed. I was just clicking on the link at the top of the page and that never opens.

 
Eugenio Llorente
Eugenio Llorente  Identity Verified
Spain
Local time: 10:14
English to Spanish
+ ...
No credit card, sorry Nov 4, 2005

Same sort of problem. I talked over the phone with Justyna Florys (+ 48 12 614 48 05), on agreeing to my suggestion I confirmed my conversation with a email asking for their bank details for a wire transfer for the first night (57 €), etc. I got an prompt personal reply with those details so the problem was fortunately solved. I hope this can be of use to someone.

 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 11:14
Member (2005)
English to Greek
+ ...
Hotel Confirmation Nov 6, 2005

I have made my reservation on-line but I'm still waiting the confirmation from the System Hotel. Is anybody else facing the same situation?

 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 10:14
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Are you sure you did not get ANY mail from the hotel afterwards? Nov 6, 2005

I´ve spoken to Mrs. Król from the hotel recently and she told me, that they have send confirmations to the conference participants. Maybe your anti spam filter has stopped that or something else happened.
Perhaps you´ll try to call them - they surely do speak English.


 
Vladimir Suda
Vladimir Suda  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 10:14
English to Czech
+ ...
hotel confirmation Nov 6, 2005

I got my confirmation about 3-4 hours after my own email, no problem. I thought the early birds had already beaten the track for the rest of us...

 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 11:14
Member (2005)
English to Greek
+ ...
Hotel Confirmation Nov 6, 2005

Thanks a lot Jerzy for your prompt response. I have sent an e-mail to Mrs. Krol on this respect, confirming my reservation and I will call her tomorrow, as well. I hope that everything eill be sorted out. Thanks again (Dziêkuje panu, as I have started to study Polish with Linguaphone, in view of my trip).

 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 11:14
Member (2005)
English to Greek
+ ...
Hotel Confirmation Nov 7, 2005

I hope also Vladimir to be lucky and get my reservation after the e-mail, I have sent to mrs. Krol ten minutes ago...

 
Vladimir Suda
Vladimir Suda  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 10:14
English to Czech
+ ...
Hotel Nov 7, 2005

I am sure you will be lucky - Greeks always get everywhere and I like their philosophy over wine so we do need you there!!!

 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 11:14
Member (2005)
English to Greek
+ ...
Optimistic for Hotel Booking Nov 7, 2005

Thanks. We will need to have some wine (or may be vodka) in order to celebrate the hotel booking. Nazdrowie!!!

 
George Amolochitis
George Amolochitis  Identity Verified
Greece
Local time: 11:14
Member (2005)
English to Greek
+ ...
Hotel Booking Happy End Nov 7, 2005

Finally after talking to Mrs. Krol the booking is OK. Thanks Jerzy for your prompt action and Vladimir for your suggestion. Vladimir, we will celebrate the booking with wine.

 
Deborah Shannon
Deborah Shannon  Identity Verified
Germany
Local time: 10:14
German to English
Internet connection at the hotel Nov 16, 2005

I'm wondering about the Internet points in the hotel rooms - does anyone happen to know what kind of connecter/adapter we'd need to bring to get online with a laptop?

 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 10:14
Member (2003)
Polish to German
+ ...
I do happen to know Nov 16, 2005

And I made this information public. About a week ago. You could read it here: http://www.proz.com/post/276244#276244 - in TravelInfo, where it belongs

 
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 10:14
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Want to meet on Thursday? Nov 19, 2005

Hi. I'll be in Cracow the day before the Conference. I was wondering if there's anyone interested in having lunch/dinner/coffe/drink together. I know nice places Just contact me through my Proz profile. Cheers.

 
Jerzy Czopik
Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 10:14
Member (2003)
Polish to German
+ ...
I would suggest Nov 19, 2005

to read this thread and especially the post here: http://www.proz.com/post/279413#279413 - maybe you could simply join ´em?

 
Effie Emmanouilidou
Effie Emmanouilidou  Identity Verified
Local time: 11:14
English to Greek
Why don't you come to dinner with us? Nov 19, 2005

Hello Paola, about 25 or more (from what I see now at the relevant forum, as Jerzy has posted) will be going out to dinner. Why don't you join us? Just contact Robert Zawadzki who is kindly organizing it.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Kraków - Poland






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »