Translations of this segment (18 total; 18 unique)Gđa Lindsej: „Vi svakako izgledate kul.“ Medved Jogi: „Hvala, ni vi baš ne izgledate tako privlačno Gđa Lindzi: "Zaista ste zgodni." Jogi Bera: "Hvala, ni vi niste nezgodni Гђа Линдзи: „Изгледаш тако моћно.“ Јоги Бера: „Ни ти не изгледаш баш 'немоћно Госпођа Линдзи: „Изгледате прилично добро.“ Јоги Бера: „Хвала, ни ви не изгледате нарочито лоше Gđa Lindzi: "Vi svakako izgledate hladno." Jogi Bera: "Hvala, ni vi niste ništa bolji Госпођа Линдси: „Изгледате заиста добро.“ Јоги Бера: „Хвала, ви и нисте баш тако сјајни Gđa Lindzi:'Sigurno da izgedate kul'. Jogi Bera:'Hvala, ni vi niste santa leda Госпођа Линзи: - Баш одлично изгледаш. Јоги Бера: - Хвала, али ти ниси тако згодна Gđa Lindzi: „Zaista deluješ skromno.“ Jogi Bera: „Hvala, ni Vi ne izgledate baš nešto raskošno Gđa Lindsi: „Ti stvarno izgledaš opušteno.“ Jogi Bera: „Hvala, ni ti ne izgledaš baš zategnuto Gdja Lindsej: Svakako izgledas kul. Jogi Bera: “Hvala, ti nisi tako privlačna Гђа Линдзи: „Баш изгледате кул.“ Јоги Бера: „Хвала, ни ви не изгледате вруће Gđa Lindsay: "Kakav ste vi šmeker!" Yogi Berra: "Hvala, Gđo Lindsay, ni vi niste baš neka riba Gdja Lindzi:"Ti bas dobro izgledaš." Yogi:"Hvala,ali ti sama nisi tako dobra Gdja Lindzi: "Zasigurno izgledaš mrtav hladan." Jogi Bera: "Hvala, ni ti ne izgledaš previše vruća Gđa Lindsay: "Vi ste zaista hladni". Yogi Berra: "Hvala Vam, ni vi ne izgledate tako napaljeno Гђа Линдзи: "Стварно изгледаш страва." Меда Јоги: "Хвала, и теби фали мало до ужаса Gdja Lindsay.: Dosta sveze delujete. Yogi Berra: Hvala vam, ni vi bas ne delujete mnogo papreno |