Caps/Subs/Trans/Proofs in AR, FI, DE, EL, HE, HI, RU, TH (all Native Speakers)
Job posted at: Jul 30, 2020 18:05 GMT (GMT: Jul 30, 2020 18:05) Job type:
: Translation, Checking/editing, Subtitling, Captioning, Native speaker conversation
Confidentiality level Languages:
Arabic, Finnish, German, Greek, Hebrew, Hindi, Russian, Thai Language variant:
Translation from English when required
Well-established Post Production Company seeking organized, enthusiastic & focused native linguists in the following languages: Arabic, Finnish, German, Greek, Hebrew, Hindi, Russian, and Thai for proofreading, captioning and/or subtitling of feature length & episodic media content. Translation is not a requirement but it is important to be able to recognize and flag idiomatic translation issues.
Candidate qualifications must include minimum 2-4 years practical experience in translation, proofreading, and/or script writing. This position requires an ongoing commitment and can be done remotely.
Please submit a cover letter and your resume to [HIDDEN] stating why you are interested in this position and explaining your qualifications.
Post Production Company Poster country
: United States Service provider targeting (specified by job poster):
Preferred native language:
Target language(s) Subject field:
Cinema, Film, TV, Drama Preferred software:
EZTitles, Subtitle Edit Credential:
Required Quoting deadline: Dec 30, 2020 05:00 GMT
About the outsourcer:
This job was posted by a
ProZ.com Business Plus member with a Blue Board
record with a "likelihood of working again" average rating of 5
out of 5
Note: Sign in
to see outsourcer contact information.
Contact person title: President
Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.
The Blue Board
is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.