Dutch to English Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

Current search

Languages


Expertise

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location


Credential & Software


Other



Broader fields
Art/Literary (20)
Other (1987)
Social Sciences (30713)
TM-Town

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
SDL MultiTerm 2021

One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »

Lists
Dutch to English (7483) » Idioms / Maxims / Sayings (378) » This search (378)

ProZ.com member (37): 1 2
Non-member (341): 1 2 3 4 5
Next
Results (378): 37 members | non-members
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column ExperienceAbout this column
KudoZ PRO pointsAbout KudoZ column
katerina turevich - Dutch to English translator
katerina turevich Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
attentive to detail and fast

Local time: 19:30
  
ENG/RUS/ENG
Netherlands
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 27 yrs
4 in field
44 in pair
Tim van den Oudenhoven - English to Dutch translator
Tim van den Oudenhoven Not online today, or online status hidden
Quality medical translations
ph: +491781479478
Local time: 19:30
  
.FL/DUT
Germany
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
3 in field
3 in pair
Francina - Dutch to English translator
Francina Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Medical Linguist-Former Nurse

Local time: 13:30
  
ENG/DUT
United States
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
0 in field
325 in pair
Fiona McBrien - Dutch to English translator
Fiona McBrien Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
Sworn translator, MA in Linguistics

Local time: 19:30
  
DUT/ENG
Netherlands
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
A Word For It - Russian to English translator
A Word For It Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Experienced multilingual translator

Local time: 10:30
  
English
United States
Yes ProZ.com 19 yrs 
Working 18 yrs
0 in field
0 in pair
Meredith Nikides - Dutch to English translator
Meredith Nikides Not online today, or online status hidden
Linguistic maverick, art, lit., etc.

Local time: 19:30
  
English
Belgium
Yes ProZ.com 2 yrs
Working 4 yrs
0 in field
0 in pair
Andrew Watson - Dutch to English translator
Andrew Watson Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Accurate translation & quality English.

Local time: 18:30
 
English
United Kingdom
  ProZ.com 3 yrs 
Working 25 yrs
0 in field
0 in pair
Janneke Oxley - Dutch to English translator
Janneke Oxley Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
good translation changes nothing!

Local time: 18:30
  
DUT/ENG
United Kingdom
Yes ProZ.com 4 yrs
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Simon Adams - German to English translator
Simon Adams Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Linguist at your service

Local time: 19:30
  
English
Netherlands
Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
Orla Clancy - Dutch to English translator
Orla Clancy Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Art, art history, culture, food, tourism

Local time: 18:30
  
ENG/ENG
Ireland
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 22 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Angela Gallen - French to English translator
Angela Gallen Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Native UK English interpreter/translator

Local time: 19:30
  
English
Spain
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
0 in field
0 in pair
Sharon Vandermerwe - English to German translator
Sharon Vandermerwe Not online today, or online status hidden
Translation: Medical,Financial,Literary

Local time: 18:30
  
English
Ireland
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 25 yrs
0 in field
0 in pair
Linguainfo Team - Armenian to English translator
Linguainfo Team Not online today, or online status hidden
Experience you can trust

Local time: 23:00
  
English
India
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Nicole Manker - French to English translator
Nicole Manker Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Loving Life via Languages

Local time: 10:30
  
English
United States
Yes ProZ.com 16 yrs 
Working 16 yrs
0 in field
0 in pair
Rebecca Breekveldt - French to Spanish translator
Rebecca Breekveldt Not online today, or online status hidden
Helping to communicate across cultures
  
ENG/ESL
Austria
Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Rachel Mungra - Dutch to English translator
Rachel Mungra Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
IT and literary, ITIA member, bilingual
ph: +353877670961
Local time: 18:30
 
Dutch
Ireland
  ProZ.com 1 yr 
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Joab Eichenberg-Eilon - English to Hebrew translator
Joab Eichenberg-Eilon Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Translation - Training - Testing - SLA
ph: +17706409077
Local time: 13:30
  
ENG/HEB
United States
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 25 yrs
0 in field
4 in pair
Alhassan - English to Arabic translator
Alhassan Identity VerifiedShow availability calendarNot online today, or online status hidden
hassanyousri@hotmail.com
  
ARA/ENG
Egypt
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
0 in field
0 in pair
Ilona van Leeuwen - English to Dutch translator
Ilona van Leeuwen Show availability calendarNot online today, or online status hidden
MA in Translation. English to Dutch.

Local time: 19:30
 
Dutch
Netherlands
  ProZ.com 0 yrs
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Chani Currie - English to Dutch translator
Chani Currie Not online today, or online status hidden
Legal: specialization in criminal law

Local time: 19:30
 
Dutch
Netherlands
Yes ProZ.com 0 yrs 
Working 2 yrs
0 in field
0 in pair
Anette Moolenaar - English to Dutch translator
Anette Moolenaar Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Freelance translator & linguist

Local time: 19:30
  
Dutch
Netherlands
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Patrick Graman - English to Dutch translator
Patrick Graman Not online today, or online status hidden
Translation and Language Training

Local time: 19:30
 
Dutch
Netherlands
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
0 in field
0 in pair
Saskia Placke - English to Dutch translator
Saskia Placke Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Professional, experienced, punctual
ph: (+1) 703 789 7155
Local time: 11:30
  
DUT/DUT
United States
Yes ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
0 in field
12 in pair
Stella Janssen - English to Dutch translator
Stella Janssen Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 19:30
 
Dutch
Netherlands
Yes ProZ.com 1 yr
Working 7 yrs
0 in field
0 in pair
Kevin Van Vooren - English to Dutch translator
Kevin Van Vooren Identity VerifiedNot online today, or online status hidden
Freelance translator & copywriter

Local time: 19:30
 
Dutch
Belgium
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 3 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (37): 1 2
Non-member (341): 1 2 3 4 5
Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search