Working languages:
English to Russian
English to Ukrainian
Russian to English
Anna Rubtsova
Bilingual with economic background

Oleksandria, Kirovohrads'ka Oblast', Ukraine
Local time: 06:55 EEST (GMT+3)

Native in: Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
User message
<b>Each project was successfully delivered on time.</b>
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Tourism & TravelMarketing / Market Research
ManagementEconomics
Computers (general)Textiles / Clothing / Fashion
Finance (general)Advertising / Public Relations
General / Conversation / Greetings / LettersAccounting

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 213, Questions answered: 171, Questions asked: 28
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Translation education Graduate diploma - Donetsk National University of Economix and Trade
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Abbyy Finereader, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume I am happy to supply my CV on request.
Professional practices Anna Rubtsova endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Education:

Donetsk National University of Economics and Trade, Specialist Degree in International Economics (5-year university course)

Work experience:

SYNBIAS PHARMA Ltd. (production of active pharmaceutical ingredients), quality engineer
GlobalTradeImpact Ltd. (international trade), deputy director for foreign trade
Kislotoupor Ltd., international affairs manager

Translation experience:

Freelance translator since 2009. English tutor since 2013. Cooperating with several translation agencies from UK, Croatia, India, RF and Belarus. Rendering interpreting services to direct clients.

Fields of expertise / types of completed projects:

• Finance
• Economics, International Economics
• Personal documents
• Websites
• User manuals for household appliances
• Software help files
• Microsoft support pages
• Company Brochures
• University workbooks
• Embassy reference source

Prior to giving my consent to a project I always make sure that I can deliver the work of the highest quality.
Be sure to contact me if you have any questions, need samples or require any details of my professional experience.
Keywords: English to Russian translator, English to Ukrainian translator, freelance translator


Profile last updated
Sep 1, 2023