Språk personen jobber i:
French to Ukrainian
French to Russian
Ukrainian to French

Oksana Zvirynska

Lviv, L'vivs'ka Oblast', Ukraine
Lokal tid: 15:42 EET (GMT+2)

Morsmål i: Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
Kontotype Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjenester Translation, Interpreting
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Forestry / Wood / TimberEconomics
Government / PoliticsInternet, e-Commerce
Law (general)Law: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsLaw: Contract(s)

KudoZ-aktivitet (PRO) Besvarte spørsmål: 1, Stilte spørsmål: 5
Blue Board-oppføringer lagt inn av denne brukeren  0 innslag
Payment methods accepted Money order, MasterCard
Portefølje Prøveoversettelser sendt inn: 1
Erfaring År med oversettelseserfaring: 11. Registrerte seg på ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word
CV/Resume English (DOC)
Bio
Hello!

I have 13 years of experience as translator (French, English, Russian, Ukrainian) and 21 years of experience as teacher of French. I have also 1 year and 2 months of experience as Web Researcher for Veeva Mederi GmbH (former Mederi AG) on UpWork. During this period I was working with medical texts in English and French and we were communicating in English in our multinational team. I also have done some translations on UpWork.

https://www.upwork.com/freelancers/~01c8eadeb858537cab?viewMode=1

I'm looking for opportunities to have a new interesting experience in the field of translations and I'm pleased to offer you my services.

Best regards,
Oksana Zvirynska
Nøkkelord: Français, ukrainien, russe, documentation, certificat, contrat, brevet, diplôme, lettre, traitement du bois, business, français d'affaires, méthodes de français, enseignement, pédagogie etc.


Profil sist oppdatert
Mar 25






Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search