Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
English to Polish (Bielsko-Biała Regional Court) Polish to English (Bielsko-Biała Regional Court)
Across, Microsoft Word, OmegaT
I am a Jagiellonian University graduate, with 22 years’ experience in Polish-English translation.
I work on the following types of documents:
powers of attorney,
vehicle registration certificates,
letters issued by various governmental agencies, schools, and universities,
various contracts and agreements,
ministerial decisions, FINANCIAL:
various internal company documents,
income and costs forecasts.
GENERAL BUSINESS TRANSLATIONS:
quality management procedures.
SELECTED TECHNICAL FIELDS:
security control equipment,
aerodrome lighting systems,
firefighter protective clothing and footwear,
MSDSs and PDSs for paints and coatings,
structural cabling, CNC.
lab test results,
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk
Totale poeng opptjent: 3857 Poeng på PRO-nivå: 3814