Språk personen jobber i:
French to German
English to German
German to English
German to French
English to French

Availability today:
Tilgjengelig

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Caroline Delacroix
Wissen ist Macht

Lokal tid: 02:31 CET (GMT+1)

Morsmål i: German Native in German, French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
  Display standardized information
Bio
CUSTOMERS: Coca Cola, KODAK, Pioneer, GROUPE PSA Peugeot Citroën
COMPETENCES
- Medical equipment translation, ex. TLV Health Care, but not their webpage
- Medical translation (ex. NOVARTIS)
- Translations in the field of cosmetic (ex. MUD)
- Veterinary medicine (ex. LitoVet ®/LitoPet ®)
- Legal translation (ex. INNENMINISTERIUM)
- Website translations:
(ex. www.euporos.ch, www.thalys.com, www.sportsdirect.com, www.shutterstock.com, www.restaurantlarotonde.fr, www.ogone.com, www.boardmarkershare.com
www.GoPro.com, www.whitewashstrips.com)
- Technical translation from German to English (ex. Köttgen Service GmbH)
- Translation of automotive documents into French, English and German
- Translation of instruction manuals
- Translation in the field of fashion "Le comptoir des cotonniers"
- Translation in the field of tourism
- Translation of advertising
- Translation of documents for privacy people
- Subtitling (ex. H+M)
- Typing of documents, treatment of letters and management of electronic
messages in German, French and English
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 11
(Alle PRO-nivå)


Språk (PRO)
French to German11
Topp generelle felter (PRO)
Other4
Bus/Financial4
Law/Patents3
Topp spesifikke felter (PRO)
Tourism & Travel4
Accounting4
Law: Taxation & Customs3

Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: English, German, French, automotive, law and legal, international business, Englisch, Deutsch, Französisch, Automobil, Übersetzer, traductrice, traducteur, tourism, Tourismus, software, manuals, introduction, healthcare, general, Handbuch, francais, allemand, anglais, websitetranslation, Internetseiten übersetzen, professional translation, certified translator, booktranslation,



More translators and interpreters: French to German - English to German - German to English   More language pairs



Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search