https://www.proz.com/translator/1402427?show_mode=kudoz&sub_mode=answered
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 14 '21 eng>nor social distancing Sosial distansering pro open no
- Feb 3 '21 eng>nor comfort food Trøstemat pro open no
4 Feb 2 '18 eng>nor Force render Fremtving gjengivelse pro closed ok
4 Jul 19 '17 eng>nor in deep water å være på dypt vann pro closed ok
- Jul 19 '17 eng>nor in over your head ta seg vann over hodet pro open no
- Jul 19 '17 eng>nor fall off the wagon falle av vannvogna pro open no
- Jan 11 '17 eng>nor pipe saddle rørklamme pro closed ok
- May 6 '16 eng>nor Payment session betalingssesjon pro closed no
- May 5 '16 eng>nor arms length armlengde-prinsipp pro closed no
4 Feb 26 '16 eng>nor Bad request ugyldig forespørsel pro closed no
4 Feb 4 '16 eng>nor Play (button) Spill (av) easy closed no
- Jan 21 '16 eng>nor non-laxative ikke-lakserende (middel) pro just_closed no
- Nov 27 '15 eng>nor The Honorable statsråd pro just_closed no
- Nov 21 '15 eng>nor Policy Brief kort om retningslinjene pro closed no
- Nov 16 '15 eng>nor regulatory benchmark kontrollstandard pro closed no
4 Nov 8 '15 eng>nor sub-annual flere ganger i året pro closed ok
4 Nov 4 '15 eng>nor soon-to-be kommende easy closed ok
- Oct 30 '15 eng>nor Place a bet spille lotteri pro closed no
2 Oct 16 '15 eng>nor bowl bratt skikjøring pro closed ok
4 Oct 14 '15 eng>nor Target person pro closed no
- Oct 14 '15 eng>nor Handout informasjon easy closed no
4 Oct 6 '15 eng>nor mirror finish høyglansfinish pro closed ok
- Sep 10 '15 eng>nor execution writ ta ut stevning pro closed ok
4 Sep 7 '15 eng>nor Truck cab førerhus pro closed no
- Jul 20 '15 eng>nor managed cloud provider Administrert tjenesteleverandør pro closed ok
4 May 23 '15 eng>nor with two trim grades med to utstyrsnivåer pro closed no
4 May 3 '15 eng>nor Round robin effektiv arbeidsfordeling pro closed no
- Feb 1 '15 eng>nor approach angle innsvingsvinkel pro closed no
- Oct 29 '14 eng>nor native playback originalinnspilling pro just_closed no
4 Oct 17 '14 eng>nor Pellets granulat pro closed no
- Sep 24 '14 eng>nor Executive sponsor sponsoransvarlig pro closed no
- Sep 21 '14 eng>nor chainsaw mill tømmerjigg pro closed no
4 Sep 11 '14 eng>nor terminal bus bar terminal for samleskinne pro closed ok
4 Sep 4 '14 eng>nor cosmetologist kosmetolog easy closed ok
4 Aug 27 '14 eng>nor speech-enabled taleaktivert pro closed ok
- Aug 23 '14 eng>nor NCD IS (ikke-smittsomme sykdommer) pro closed no
4 Jul 14 '14 dan>nor omdeling ombæring pro closed no
4 Jul 7 '14 eng>nor Mouth rinse basin spyttfontene pro closed ok
- May 30 '14 eng>nor remedy action utbedringstiltak pro closed ok
4 May 14 '14 eng>nor Commercial-Off-The-Shelf (COTS) hyllevare pro closed ok
- Apr 27 '14 nor>eng Landhugg gjøre landnåm pro closed no
4 Apr 17 '14 eng>nor washer head screw skivehodeskrue pro closed ok
4 Apr 2 '14 eng>nor Man-Down mann nede-truck pro closed no
- Mar 27 '14 eng>nor remedy utbedring pro closed no
- Jan 15 '14 esl>nor Calamar de potera Spinnerfisket blekksprut easy closed ok
- Jan 15 '14 esl>nor Calamares / Chipirones Blekksprut/Akkar easy closed ok
4 Oct 23 '13 eng>nor Thermal insult termisk skade pro closed no
- Oct 23 '13 eng>nor substation elektrisk understasjon pro closed ok
- Sep 11 '13 eng>nor disclosure to third parties avsløring av informasjon overfor tredjepart pro closed no
- Jun 3 '13 eng>nor mental health professional psykolog pro closed ok
Asked | Open questions | Answered