Working languages:
Chinese to Dutch
Chinese to English
MaaikeMingHui
学而时习之，不亦悦乎

Heiloo, Noord-Holland, Netherlands
Local time: 09:29 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
LinguisticsEducation / Pedagogy
Music

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Payoneer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - LOI
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Chinese to English (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Chinese to Dutch (Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV))
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
Bio
I am a sinologist based in the Netherlands with several years of experience in translation and teaching Mandarin to adults. Since 2016, I started teaching Mandarin in junior high school. I regularly write articles for China Nu, a Dutch quarterly on a variety of topics related to China. Besides this, I enjoy Chinese music through listening to it and playing the guzheng, or Chinese zither.
Keywords: Mandarin, English, Dutch, technical, literature


Profile last updated
Jan 25, 2018



More translators and interpreters: Chinese to Dutch - Chinese to English   More language pairs