This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Traductrice interprète indépendante chinois-français à Toulouse, N° SIRET: 822 886 354 00015.
Expatriée en France depuis septembre 2000, j'ai poursuivi mes études de Bac+3 à Bac+6 à Toulouse. Ayant plusieurs années d'expériences professionnelles dans divers domaines, je possède une grande faculté d'adaptation. Je suis vivement intéressée par les métiers de communication, que j'ai pu mettre en pratique lors de différents échanges culturels, économiques ou commerciaux via des missions d'interprétation et de traduction entre la Chine et la France.
Efficace, flexible, réactive et ponctuelle, je respecte la confidentialité d'informations de mes clients (Signature d'un accord de non-divulgation si nécessaire).
2000年9月来法留学,在图卢兹一大完成了"工业经济和企业管理"的本科学习,之后在图卢兹企业管理学院拿到了"管理会计"的研究生学位,2013年在图卢兹商校进修,并于2014年获得"内审和管理会计"的专业研究生文凭。在法国拥有多个领域的工作经验: 食品工业,出版社,地税,汽车工业,中文教育,并多次担任翻译工作,与图卢兹大审法院,图卢兹边警,多家企业有过多次合作。目前为自由职业者专职从事翻译工作。