English to Arabic Translator Interpreter

Working languages:

English to Arabic
Arabic to English

Amani Said
BA English Arabic Translator Interpreter

United Kingdom

Local time: 23:59 BST (GMT+1)

Native in: Arabic

Send email

Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again

4 positive reviews

(3 unidentified)

Your feedback

Rate service provider

Display standardized information

Freelance translator and/or interpreter

This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Software localization, Training, Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Desktop publishing, Subtitling, Voiceover (dubbing), Website localization

Specializes in:
Medical: Health Care	Poetry & Literature
Government / Politics	History
Archaeology	Patents
Education / Pedagogy	Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
General / Conversation / Greetings / Letters	Advertising / Public Relations

Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations

PRO-level points: 4, Questions answered: 8

4 entries

Visa, PayPal, Wire transfer

Bachelor's degree - King Saud University

Years of experience: 25. Registered at ProZ.com: Mar 2018.

N/A

English to Arabic (King Saud University, verified)
Arabic to English (King Saud University, verified)

N/A

Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Workshop, Wordfast

Amani Said endorses ProZ.com's Professional Guidelines.

Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Work for non-profits or pro-bono clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Find trusted individuals to outsource work to
Build or grow a translation team
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to agency owner
Improve my productivity

Bio

Senior English-Arabic translator/ interpreter for over 25 years - BA English Literature & Linguistics (including Arabic Translation Modules) -Proz Certified Pro Network - Native Arab - British Citizen based in London UK serving the globe (lived over 30 years in USA & UK) - My expertise includes working for The United Nations, World Health Organisation & Reputable Hospitals in London & Global Mega Translation Companies.

Keywords: Arabic, English, Translation, Translator, Interpretation, Interpreter, Interpreting, Proofreading, Simultaneous, Consecutive. See more.Arabic, English, Translation, Translator, Interpretation, Interpreter, Interpreting, Proofreading, Simultaneous, Consecutive, QA, Editing, Transcription. See less.

This profile has received 32 visits in the last month,
from a total of 14 visitors

Profile last updated
Sep 24, 2023

Your current localization setting

Select a language

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language