Working languages:
Japanese to Chinese
Chinese to Japanese
English to Japanese
Zheng PeiXuan
簡/繁體中文雙向翻譯日語、英語||應用外語雙主修翻譯專業畢業

Italy
Local time: 10:02 CEST (GMT+2)

Native in: Chinese Native in Chinese
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Subtitling, Language instruction, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)Business/Commerce (general)
Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Rates

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Taithung university of science and technology
Experience Years of experience: 4. Registered at ProZ.com: Apr 2021.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Arctime(subtitling), Powerpoint
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Network with other language professionals
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Find a mentor
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Transition from freelancer to another profession
  • Improve my productivity
Bio

Graduated from the National Taichung University of Science and Technology-Applied Japanese Department (Junior College Department). Double majored in English and Japanese.

The courses arranged are economics, accounting, journalism, literature, etc., all of which are bilingual teaching, and they have professional translation and interpreting skills on the basis of bilingualism.


 

Keywords: Japanese, English，Chinese, Translator, Translation, Two-way Translation, Microsoft office, Arctime-subtitling, Photoshop, website translation, official document translation. See more.Japanese, English，Chinese, Translator, Translation, Two-way Translation, Microsoft office, Arctime-subtitling, Photoshop, website translation, official document translation, Medical Translation, Gaming Translation, any sort of document translation, 日文，中文，英文，譯者，翻譯，雙向翻譯，微軟辦公室軟件，字幕翻譯，網站翻譯，官方文件翻譯，醫療翻譯，遊戲翻譯，任何文件翻譯. See less.


Profile last updated
Aug 19, 2021