Medlem siden Sep '02

Språk personen jobber i:
English to Danish
Norwegian to Danish
Swedish to Danish
Danish to English

Bodil Little
Medical translator - ATIO certified

Stenlille, Denmark
Lokal tid: 02:42 CEST (GMT+2)

Morsmål i: Danish Native in Danish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
Translator and proofreader of Technical & Non-Technical Texts
English, Norwegian, Swedish to Danish

Areas of Expertise: Medicine, Engineering, Manufacturing, Travel & Tourism, Computing, IT

Specific jobs include: medical IFUs, PILs, SPCs, clinical trials, technical manuals, computer manuals, QA projects, academic research, legal documents, patent applications, brochures, internet presentations, press releases, articles...


Background:
BA in languages, Copenhagen International Business School

Memberships:
American Translators Association (ATA)
Sveriges Facköversättarförening (SFÖ)
Dansk Forfatterforening (Danish Authors' Society) Software used: Microsoft Office 2013
Trados STUDIO 2019

NEW: MEMOQ 2014R2

OS: Windows 10

Certified by the ATIO
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 184
Poeng på PRO-nivå: 180


Topp språk (PRO)
English to Danish111
Danish to English44
Swedish to Danish25
Topp generelle felter (PRO)
Medical64
Tech/Engineering49
Bus/Financial24
Other23
Marketing16
Poeng i 1 felt til >
Topp spesifikke felter (PRO)
Medical: Dentistry12
Medical: Pharmaceuticals8
Medical: Instruments8
Other8
General / Conversation / Greetings / Letters4
IT (Information Technology)4
Medical (general)4
Poeng i 6 felt til >

Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, medical, dental, IFUs, manuals, patents, experience, tourism, technical, literature, certified, canada, denmark, native, conscientious, thorough, meticulous, research, creative, quality, smart, excellent, superior, direct clients, norwegian, swedish, linguistic, analysis, ata, atio, sfö, dansk forfatterforening, Danish Authors' Society,


Profil sist oppdatert
Jun 25






Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search