This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation Volume: 1500 words Duration: Aug 2007 Languages: English to German
Medicine (surgery)
Translation of a text about unicompartmental arthroplasty
Medical (general)
positive Kris Mordecai: I recently began collaborating with Senada, and I am so glad I did. She seems always ready to begin a new project, she is very thorough, and her turnaround time is fast. Senada is a pleasure to work with!
Translation Volume: 0 chars Languages: English to German
Document used in court
Legal document used in court
Law (general)
positive Kris Mordecai: Excellent work! Thanks!
Translation Volume: 0 chars Duration: Aug 2007 Languages: English to German
Subtitling Keeping The Dream Alive
Subtitling of the event 'Keeping The Dream Alive'
Other
positive Global LT: Senada helped us out when we were in a bind, and she and her editor delivered a quality end product. We will definitely be working with her again :)
More
Less
Translation education
Bachelor's degree - Sprachen-und Dolmetscher Institut München
Experience
Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Dec 2006.
Italian to German (Sprachen- und Dolmetscher Institut, verified) English to German (Sprachen- und Dolmetscher Institut München, verified) German to English (Sprachen- und Dolmetscher Institut München, verified)
Expertise 
13 positive feedback from outsourcers 
