Språk personen jobber i:
English to Spanish
Spanish to English
English (ettspråklig)

English/Spanish Sworn Translator.UDELAR - English/Spanish Sworn Translator.UDELAR
ENGLISH/SPANISH SWORN TRANSLATOR

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Lokal tid: 12:53 -03 (GMT-3)

Morsmål i: Spanish Native in Spanish
Brukermelding
ENGLISH/SPANISH SWORN TRANSLATOR, FROM MONTEVIDEO, URUGUAY. Several postgraduates courses in Europe on literary, technical, business translations.
Kontotype Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verifisert nettstedbruker
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tjenester Translation, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Cooking / CulinaryZoology
Livestock / Animal HusbandryFinance (general)
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Science (general)Patents
Law: Contract(s)Law: Patents, Trademarks, Copyright

Foretrukket valuta USD
KudoZ-aktivitet (PRO) Besvarte spørsmål: 2
Payment methods accepted Check, Money order, Wire transfer, Western union, check,
Oversettelsesutdannelse Master's degree - University of Uruguay
Erfaring År med oversettelseserfaring: 28. Registrerte seg på ProZ.com: Apr 2007.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer English to Spanish (University of Salzburg)
English to Spanish (Translation Exam Cambridge University)
English to Spanish (Certificate in TESOL and FCTBE)
Spanish to English (Universidad de la República (Facultad de Derecho), verified)
English to Spanish (Universidad de la República (Facultad de Derecho), verified)


Medlemskap CTPU, AALST
Programvare Across, Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Nettsted http://proz.com.laubazz
Gjennomførte opplæringsøkter Trainings
Yrkesmessige metoder English/Spanish Sworn Translator.UDELAR støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer (v1.1).
Bio
http://www.proz.com
http://www.laubazzwinnernet.net
http://www.gotranslators.com
http://www.coltrad.adinet.com.uy
Nøkkelord: english, spanish, native language, bilingual, computers, transcriptions, proofreading, editing, software


Profil sist oppdatert
Aug 14, 2018



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search