Working languages:
Spanish to Catalan
French to Catalan
French to Spanish
Marta Gavalda
Professional Translator - Proofreader

Barcelona, Cataluña, Spain
Local time: 16:24 CEST (GMT+2)

Native in: Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio
My name is Marta Gavaldà Soler. I am a bilingual Spanish / Catalan translator. I mostly translate from English and French into Spanish and Catalan.

In order to provide high quality translations and coherence in terminology, I work with the latest translation software.

I hold a Bachelor’s degree in Translation and Interpretation, from the Autonomous University of Barcelona, Spain; I also have a Graduate Certificate in Language Consultancy for Audiovisual Media and a Graduate Certificate in Proofreading and Language Quality, from the University of Barcelona in Spain.


I have lived in Russia, France, and Greece, and I currently live in Spain.
Keywords: translation, French, Russian, English, Spanish, Catalan, proofreading, modern Greek, postedition, CAT Tools. See more.translation, French, Russian, English, Spanish, Catalan, proofreading, modern Greek, postedition, CAT Tools, Trados, SDL. See less.


Profile last updated
Dec 3, 2020