Språk personen jobber i:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Spanish to English

Availability today:
Stort sett tilgjengelig (auto-adjusted)

October 2020
SMTWTFS
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Martha Schwan
Translation, Editing and Proofreading

Governador Valadares, Minas Gerais, Brazil
Lokal tid: 10:58 -03 (GMT-3)

Morsmål i: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
  • Send message through ProZ.com Google IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
14 positive reviews
4 ratings (4.50 avg. rating)
  Display standardized information
Bio
Graduated in English Literature at Queen's University (Kingston/Canada)

Years of experience translating - 16+ years

Personal Characteristics: Management Skills: tracking results, ability to solve problems, focus on results, Quality Management Services, Organizational Skills/Personal Skills: Ambition, Organized, Creative, Efficiency, Adaptation Easiness, Quick learner, Persistence.

Others: Currently working as a translator/technical and professional fields – English and Portuguese BR

Areas of expertise: information technology (IT), manuals, patents, marketing research, finance, animal sciences, brochures, forms, vital records, marketing research, biology, pharmaceuticals, criminology, ecology, education, geography, health, medicine (general), psychology, toxicology, molecular biology, oceanography, psychology, taxation, veterinary & zoology.
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 272
Poeng på PRO-nivå: 244


Topp språk (PRO)
Spanish to English16
Spanish to Portuguese8
Italian to English4
Poeng i 2 par til >
Topp generelle felter (PRO)
Other53
Law/Patents27
Bus/Financial20
Art/Literary12
Science8
Poeng i 3 felt til >
Topp spesifikke felter (PRO)
Automotive / Cars & Trucks20
Law: Contract(s)20
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs12
Chemistry; Chem Sci/Eng12
Mining & Minerals / Gems12
Engineering (general)12
Geology8
Poeng i 27 felt til >

Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: Translator Portuguese, translator, Medical Translator, Dentistry Translator, Brazilian Portuguese Translator




Profil sist oppdatert
Sep 9






Your current localization setting

Norwegian

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search