Working languages:
English to Russian
Russian to English
theBESTenru
JUST THE BEST TRANSLATOR


Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcription, Operations management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Telecom(munications)
Computers: SoftwareScience (general)
Petroleum Eng/SciLaw (general)
Engineering (general)Business/Commerce (general)
Automotive / Cars & TrucksMechanics / Mech Engineering

Rates
English to Russian - Rates: 0.07 - 0.06 USD per word / 14 - 13 USD per hour
Russian to English - Rates: 0.07 - 0.06 USD per word / 14 - 13 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 8
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Jun 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2015, Other CAT tool, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Professional practices theBESTenru endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Ladies and Gentlemen,

I am a professional university-educated translator almost on
ANY SUBJECT, including engineering, IT, business, law, finance,
contracting, etc. Please refer to Areas of Specialization section of my profile for more info.
I have a Ph.D. degree in Russian and English linguistics
and provide both Russian -> English and English -> Russian translation, editing, proofreading, website and software localization.

Notes:

1. Rates

Minimal rate is 0.06 USD/hour (En-Ru, Ru-En translation), 0.04 USD/hour for editing and proofreading. Rates are flexible though, negotiation on rates is welcome.

2. Purchase Order (PO)

You have to subit a digitally signed PO for any job. If (by some reason) you are unable
to submit a PO, please pay me on a by-piece manner or provide a partial advanced payment (30% or more).

3. Payment methods

www.moneybookers.com, www.wmtransfer.com, www.contact-sys.com, Western Union, bank wiring.
Keywords: science, engineering, technology, IT, software, hardware, computer games, website localization, and software localization, communications. See more.science, engineering, technology, IT, software, hardware, computer games, website localization, and software localization, communications, construction, business, finance, law, marketing, PR, HR, advertising, international salesmanship, hospitality, environmental protection, medicine, pharmaceutics, travel, fiction, arts, sports, entertainment, private correspondence. See less.


Profile last updated
Sep 9, 2017



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs