What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?
...
10:13 Nov 13, 2019
Elisa Farina posting from ProZ.com shared:

Swiss German > Swiss Italian – Translation – Expenses regulation for the management of a company. If you want to translate this kind of document accurately, you must look for the right sources. For example, who would have said that the best translation for "Bagatellspesen" is "spese bagatella"? You wouldn't find this phrase in any other contest… https://bit.ly/2QfBEnx | https://bit.ly/32Fb5uH


Cool!

I Do That



  • German to Italian
  • 600 words
  • Business/Commerce (general)