What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

...
14:11 Apr 30, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Translation of a civil register document, Engish to Polish, ca. 4000 words


Cool!

I Do That



...
11:26 Mar 14, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Manual, 3 k words, PL>EN


Cool!

I Do That



  • Polish to English
  • 3000 words
  • Manufacturing, Law: Contract(s)
  • Trados Studio
...
15:02 Mar 13, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Technical manual, 10 000 words, DE>PL


Cool!

I Do That



  • German to Polish
  • 10000 words
  • Automation & Robotics, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering
  • Trados Studio
...
08:32 Mar 12, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Technical manual, 10 000 words, DE>PL


Cool!

I Do That



  • German to Polish
  • 10000 words
  • Automation & Robotics, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering
  • Trados Studio
...
08:29 Mar 12, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Contract of 4 k words, NO>PL


Cool!

I Do That



  • Norwegian to Polish
  • 4000 words
  • Law: Contract(s)
  • memoQ
...
10:39 Mar 10, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Contract of 4 k words, NO>PL


Cool!

I Do That



  • Norwegian to Polish
  • 4000 words
  • Law: Contract(s)
  • memoQ
...
10:38 Mar 10, 2024
Bartosz Pelka posting from ProZ.com shared:

Financial report for a new client


Cool!

I Do That



  • English to Polish
  • 1500 words
  • Advertising / Public Relations, Finance (general)
  • Trados Studio