What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating a manual on swimming pool equipment, SWE-ESP 1550 words


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating strings about internet optimization


Cool!

I Do That



  • English to Swedish
Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating an air conditioner manual, ENG-SWE


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating 3 K, website for car manufacturer.ENG-SWE


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Reviewing 15 k for an exclusive Swedish manufacture of beds and mattresses


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating 445 words ingredients text, from SPA-SWE.


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

1870 word, ENG-SWE, strings about Adware, Spyware y Malware using Crowdin


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating instructions for a pool pump- 890 words SWE-ESP


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Reviewing 4000 words about a training portal with Transifex.


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Finished proofreading 2300 words about electric magnetic emission


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Finished a short translation for a hotel branch ESP-SWE, marketing.


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Translating strings regarding a software product that ensures PC security. 3 K words


Cool!

I Do That



Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Finished a newsletter regarding a company survey


Cool!

I Do That



  • English to Swedish
Vendela Olsson posting from ProZ.com shared:

Just finished a license agreement for a software


Cool!

I Do That



  • English to Swedish
  • legal
  • SDL TRADOS