Freelance translators » catalão para inglês » Outra » Cinema, filmes, TV, teatro » Page 1

Below is a list of catalão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Outra: Cinema, filmes, TV, teatro. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

51 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in catalão Native in catalão, espanhol Native in espanhol
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
2
Andrew Campbell
Andrew Campbell
Native in inglês Native in inglês
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, catalano, catalan, ...
3
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalão (Variant: Western) Native in catalão, espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4
Annette Christmas
Annette Christmas
Native in inglês Native in inglês
authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
5
Steven Capsuto
Steven Capsuto
Native in inglês Native in inglês
Array
6
HugoSteckel
HugoSteckel
Native in inglês (Variants: British, UK, US) Native in inglês
sports translation, football translation, marca translation, football translator, sports translation, Spanish football translation, soccer translation, soccer translator, translate football, tennis translation, ...
7
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in espanhol Native in espanhol, francês Native in francês
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8
Patricia Ramos
Patricia Ramos
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês, espanhol (Variants: Mexican, US, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
education, social sciences, literature, marketing, tourism, Mexico, Spain, Spanish, English, Translation, ...
9
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in inglês Native in inglês
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
10
sasp
sasp
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
11
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in espanhol
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
12
Judith Anne Smith
Judith Anne Smith
Native in inglês Native in inglês
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ...
13
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in inglês Native in inglês
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
14
Clara Sanahuja
Clara Sanahuja
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Array
15
Vahri Mitchell
Vahri Mitchell
Native in inglês (Variants: British, UK) Native in inglês
Array
16
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
17
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in espanhol Native in espanhol
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
18
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
19
Michael Bunn
Michael Bunn
Native in inglês Native in inglês
Publishing, localization, art, literature, marketing, architecture
20
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo



Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,454,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.