Freelance translators » angol - arab » Társadalomtudományok » Antropológia » Page 1

Below is a list of angol - arab szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Társadalomtudományok: Antropológia field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

53 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nidal Garcia
Nidal Garcia
Native in arab Native in arab
English, French, Arabic, SDL Trados, Subtitling, Dubbing, written translation
2
Kourosh Abdi
Kourosh Abdi
Native in kurd Native in kurd, perzsa (fárszi) Native in perzsa (fárszi)
Kurdish Translation Service, English to Kurdish Translation, Kurdish Interpreting Services, Kurdish Language Services, Farsi Translation Service, English to Farsi Translation, Farsi Interpreting Services, Farsi Language Services, Farsi-Kurdish Interpreter, Professional Kurdish Translator, ...
3
Hugh Lester
Hugh Lester
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Native, Arabic, English, MSA, Egyptian, Levantine, Gulf, Iraqi, DTP, Photoshop, ...
4
Sarah Qadry
Sarah Qadry
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
I am a Biomedical Scientist in National Cancer Institute, I can deal with a variety of text types, especially Medical, Pharmaceutical and Life-Science texts, reviewing and machine translation post-editing Medical: Included medical forms, different medical reports (radiology, surgical, orthopedics, cardiology, gynecology, ...
5
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in szuahéli Native in szuahéli
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
6
Huda Al-Hussain
Huda Al-Hussain
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
7
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
ArrayNyelvészet, Kőolajipar/tudomány, Csillagászat és űrkutatás, Mezőgazdaság, ...
8
Bolajoko Olugbile
Bolajoko Olugbile
Native in joruba Native in joruba
English, Yoruba, Igbo, Hausa, Efik, Edo, Twi, wolof, Amhari, Aramaic, ...
9
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in arab Native in arab
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
10
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
11
Shazly
Shazly
Native in arab Native in arab
Technical, Software, localization, Web, QA, Testing,
12
mohamed aglan
mohamed aglan
Native in arab (Variant: Egyptian) Native in arab
medical translation, pharmaceutical translation, legal translation, Judicial Papers, English/Arabic subtitling, Software localization
13
ENRICO HONNORAT
ENRICO HONNORAT
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz, angol (Variants: UK, US, British, South African) Native in angol
translator english italian arabic law general subjects
14
TargamaT team
TargamaT team
Native in arab (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in arab, francia (Variant: Standard-France) Native in francia
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
15
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in arab Native in arab
German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political
16
George Aziz
George Aziz
Native in angol Native in angol, arab Native in arab
Arabic-English translation, translation, English-Arabic translator, Freelance translator, Website Localization, Movie Subtitling English to Arabic, High Quality Translation, Film translation English to Arabic, Proofreading, Arabic, ...
17
Chris Adams
Chris Adams
Native in angol (Variant: US) Native in angol
Arabic, linguistics, literature, social sciences
18
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
19
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in arab Native in arab, angol Native in angol
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
20
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in spanyol Native in spanyol, arab Native in arab
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,448,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.