Freelance translators » němčina -> chorvatština » Právo/patenty » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: němčina -> chorvatština Konkrétnější obor můžete vybrat vpravo.

36 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Ana Loncar
Ana Loncar
Native in chorvatština (Variants: standard, Bosnian) Native in chorvatština, němčina (Variant: Germany) Native in němčina
 		German, technical, flexible, reliable, Croatian, high-quality, experience, reliability, flexibility, high output, ...
2
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
3
Tomislav Patarčić
Tomislav Patarčić
Native in angličtina Native in angličtina, chorvatština Native in chorvatština
 		english translator Croatian prevoditelj hrvatski engleski stručni prijevodi
4
Izeta Schorr
Izeta Schorr
Native in bosenština Native in bosenština, chorvatština Native in chorvatština
 		Translation Schorr, Übersetzungen, Dolmetschen, Deutsch, Bosnisch, Kroatisch, Serbisch, Beeidigung, Ermächtigung, Gericht, ...
5
Aleksandar Dimitriev
Aleksandar Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
6
sazo
sazo
Native in chorvatština Native in chorvatština, němčina Native in němčina
 		Croatian, Croatian Translations, English, German, agriculture, agreements, beauty products, business intelligence, contracts, ecology, ...
7
Lucija Raković
Lucija Raković
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		German to Croatian translator, Italian to Croatian translator, German Croatian translations, Italian Croatia translations, German translator Croatia, Italian translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in Italian, sworn translations Croatia, ...
8
Natalija Galacheva Dimitrieva
Natalija Galacheva Dimitrieva
Native in makedonština Native in makedonština
 		Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
9
Tatjana Kovačec
Tatjana Kovačec
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		Übersetzer, Dolmetscher, translator; interpeter; prevoditelj; sudski tumač, njemački, francuski, hrvatski, deutsch, französisch, français, croate, ...
10
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
11
Tanja Paragi
Tanja Paragi
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		ArrayPrávo: smlouvy
12
Guido Villa
Guido Villa
Native in italština Native in italština
 		ArrayPrávo: patenty, ochr.známky, autorská práva, Právo: smlouvy
13
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
 		German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
14
Petra Turmisov
Petra Turmisov
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		english, german, croatian, italian, internet, education, educational, computer games, e-commerce, SEO, ...
15
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
16
Bojan Dronjak
Bojan Dronjak
Native in němčina Native in němčina, srbština Native in srbština
 		interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, ...
17
Gordana Podvezanec
Gordana Podvezanec
Native in chorvatština Native in chorvatština, slovinština Native in slovinština
 		IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
18
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in srbština Native in srbština, chorvatština Native in chorvatština
 		translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...
19
Danijel Trubić
Danijel Trubić
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		ArrayPrávo: smlouvy, Právo (obecně), Právo: daně & cla
20
Vladimir Trkovnik
Vladimir Trkovnik
Native in chorvatština Native in chorvatština
 		Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

němčina -> chorvatština překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

němčina -> chorvatština freelance interpreters
chorvatština to němčina freelance translators
chorvatština to němčina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.