Freelance translators » German to Czech » Art/Literary » Page 2

Below is a list of German to Czech freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

35 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Martin König
Martin König
Native in Czech Native in Czech
translator, interpreter, czech, english, spanish, books, manuals, tourism
22
Jolana Jancarikova
Jolana Jancarikova
Native in Czech Native in Czech
czech, Tschechisch, čeština, german, Deutsch, němčina, technical, technische, translations, Übersetzungen, ...
23
čeština, checo, Tschechisch, Czech, portugalština, português, Portugiesisch, Portuguese, němčina, alemão, ...
24
Vlasta Jiranová
Vlasta Jiranová
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) 
czech, law, automotive, french, german, translation, literature, poetry, legal, proofreading, ...
25
Margita Knorková
Margita Knorková
Native in German Native in German, Czech Native in Czech
ArrayArt/Literary
26
TrM Translations
TrM Translations
Native in Hungarian Native in Hungarian, English Native in English
business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
27
Dana Šimíčková
Dana Šimíčková
Native in Czech 
czech, english, translation, translator, voice-over, proofreading, medical, industrial, technical, marketing, ...
28
Irena Kajerová
Irena Kajerová
Native in Czech 
ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Textiles / Clothing / Fashion, ...
29
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
30
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
31
Barbora Špundová
Barbora Špundová
Native in Czech 
ArrayArt/Literary
32
Magdalena Pomikalkova
Magdalena Pomikalkova
Native in Czech 
German, Deutsch, Czech, Tschechisch, English, Englisch, technical, technisch, mechanical engineering, Maschinenbau, ...
33
Jan Matuska
Jan Matuska
Native in Czech Native in Czech, Slovak Native in Slovak
english, czech, german, trados studio
34
Renata Jelínková
Renata Jelínková
Native in Czech 
german, czech, law, legal, business, accounting, taxes, automotive industry, transport technology, contracts, ...
35
Milada Šejnohová
Milada Šejnohová
Native in Czech Native in Czech
ArrayNames (personal, company), Textiles / Clothing / Fashion, Music, Cosmetics, Beauty, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing