Freelance translators » German to Swedish » Other » Page 3

Below is a list of German to Swedish freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

52 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Annika Abrahamsson
Annika Abrahamsson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
swedish, german, italian, english, translator, översättare, Übersetzer, svenska, tyska, italienska, ...
42
Raziel Raz
Raziel Raz
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
8 years experience in subtitle translation
43
Kerstin Wahlby
Kerstin Wahlby
Native in Swedish 
german, swedish, english, norwegian, danish, manuals, operating instructions, tourism, travel, textile, ...
44
Annica Jonsson
Annica Jonsson
Native in Swedish 
sworn translator, Norwegian, Swedish, Danish, English, German, translations, Swedish translation, Swedish text, Danish-Swedish, ...
45
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Chemistry; Chem Sci/Eng, Games / Video Games / Gaming / Casino, Safety, ...
46
Spinlike
Spinlike
Native in Swedish Native in Swedish
fordonsteknik, transport, automotive, cosmetics, tourism, food
47
Krister Lindblad
Krister Lindblad
Native in Swedish 
swedish, translation, writing, proofreading, wordpress, music, business, trados, automotive, aviation, ...
48
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
49
Daniel Sjölander
Daniel Sjölander
Native in Swedish 
Japanese, Swedish, English, German, linguistics, tourism & travel, marketing, technical, general
50
Anna Sigurdsson
Anna Sigurdsson
Native in Swedish 
ArraySlang, Folklore, Cooking / Culinary, Architecture, ...
51
Nils Bihari-Andersson
Nils Bihari-Andersson
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
swedish, wine, oenology, viticulture, food, gastronomy, travel, retail, french, english, ...
52
Agneta Eriksson
Agneta Eriksson
Native in Swedish (Variant: Rikssvenska) 
Übersetzung ins Schwedische, Deutsch, danska, german, danish, swedish, Handel, Tourismus, Kunst, Architektur, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing