Freelance translators » din norvegiană în engleză » Ştiinţă » Bucătărie/Artă culinară » Page 1

Below is a list of din norvegiană în engleză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţă: Bucătărie/Artă culinară. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

45 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in suedeză Native in suedeză
Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
2
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Chilean, Latin American) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
3
comprendo
comprendo
Native in norvegiană Native in norvegiană, engleză Native in engleză
Norwegian, Spanish, Russian, English, oil, gas, geology, medical, law, education, ...
4
Ricardo Draaisma
Ricardo Draaisma
Native in olandeză Native in olandeză, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Dutch, English, Norwegian, Spanish. Cooking, Wine, Viniculture, Barista, Coffee, Store management, Retail, ...
5
Mario Laima
Mario Laima
Native in portugheză Native in  portugheză, engleză Native in engleză, daneză (Variants: Jutlandic, Standard (rigsdansk)) Native in daneză
science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
6
Ingela Teppy Flatin
Ingela Teppy Flatin
Native in norvegiană (Variant: Bokmål) Native in norvegiană, engleză (Variant: US) Native in engleză
Norwegian, bokmål, American, English, annual reports, books, manuscripts, articles, localization, non-fiction, ...
7
Rosica Dimitrova
Rosica Dimitrova
Native in bulgară Native in bulgară
Maximum efficiency
8
Line Nylandsted
Line Nylandsted
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
Array
9
Kathy Saranpa
Kathy Saranpa
Native in engleză Native in engleză
PhD, academic, genealogy, legal, business, personal, literature, history, arts, medical, ...
10
Tom Milian
Tom Milian
Native in japoneză Native in japoneză, norvegiană Native in norvegiană
Array
11
bendksu
bendksu
Native in daneză Native in daneză, engleză Native in engleză
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
12
Dana Sackett Lössl
Dana Sackett Lössl
Native in engleză (Variants: UK, US) Native in engleză
technical writing, children's books, Danish-English translation, Danish-English translator, editing, proofreading, proofreader, IT, software, localization, ...
13
BristolTEc
BristolTEc
Native in engleză Native in engleză, spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in spaniolă
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
14
Jenny Scott
Jenny Scott
Native in engleză Native in engleză
Technology, Oil & Gas, Civil Engineering, Electronics & Electronic Engineering, Transportation, Aviation, Telecommunications, Railways, Railway Signalling Systems, Railway Locomotives, ...
15
Veronica VT
Veronica VT
Native in norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Norwegian, English, German, Swedish, Danish, Scandinavian, Politics, Travel, Animals, Nature, ...
16
Paul Erling
Paul Erling
Native in engleză (Variants: US, UK) , suedeză (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in suedeză
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
17
William [Bill] Gray
William [Bill] Gray
Native in engleză Native in engleză
Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
18
Annika Sande
Annika Sande
Native in norvegiană (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in norvegiană, norvegiană (bokmal) Native in norvegiană (bokmal)
Array
19
Kjersti Storrø-Trana
Kjersti Storrø-Trana
Native in norvegiană Native in norvegiană
Array
20
Norskpro
Norskpro
Native in norvegiană Native in norvegiană
<B>architecture</B>, <B>construction</B>, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere