Freelance translators » španělština -> švédština » Technika/strojírenství » Automobily / auta & kamióny » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Automobily / auta & kamióny: španělština -> švédština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

19 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Aprotranslation
Aprotranslation
Native in švédština Native in švédština, norština Native in norština
Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
2
BristolTEc
BristolTEc
Native in angličtina Native in angličtina, španělština (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in španělština
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3
Marie Jansen
Marie Jansen
Native in švédština Native in švédština, italština Native in italština
Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
4
Amanda Medina
Amanda Medina
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
English, Swedish, Spanish translations, proofreading, subtitles, transcriptions, post-editing, medical general, medical devices, medical health care, ...
5
Siri Jansson Tremols
Siri Jansson Tremols
Native in švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština, bokmal Native in bokmal
Home-electronic devices, general, effective, languages, tour guides, travel, business, flexible, accurate, correct, ...
6
jensskarpe
jensskarpe
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
7
Ira Roberth
Ira Roberth
Native in švédština Native in švédština, angličtina Native in angličtina
swedish, spanish, science, engineering, construction, law, patent, chemistry, MSDS, instruction manuals, ...
8
Mikael Holm
Mikael Holm
Native in švédština Native in švédština
Fast, reliable, accurate translations High class translations
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayKino, film, televize, divadlo, Cestovní ruch & cestování, Lidské zdroje, Poezie & literatura, ...
10
Cecilia Londahl
Cecilia Londahl
Native in švédština Native in švédština
automotive, computers, cosmetics, culture, dansk, danska, danish, engelska, english, españa, ...
11
LingoConsult
LingoConsult
Native in bulharština Native in bulharština
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
12
Magnus Ågård
Magnus Ågård
Native in švédština (Variant: Rikssvenska) Native in švédština
spanish, english, swedish, IT, engineering, design, technology, technical translator, architect, architectures, ...
13
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in španělština Native in španělština, angličtina Native in angličtina
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
João Araújo
João Araújo
Native in portugalština Native in portugalština, švédština Native in švédština
TRADUTOR PORTUGUÊS PORTUGUESE TRANSLATIONS for, IT computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, automotive, ...
15
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in srbština (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
16
Lars R
Lars R
Native in švédština 
swedish, spanish, english, mechanical, engineering, welding, cad, cam, 3d, certification, ...
17
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in němčina Native in němčina, angličtina Native in angličtina
computers, technology, software, localization
18
Nordic Link AB
Nordic Link AB
Native in italština 
Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
19
Wala'a Alarouqi (X)
Wala'a Alarouqi (X)
Native in švédština Native in švédština, němčina Native in němčina
translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...


Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,453,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.