Freelance translators » Swedish to English » Art/Literary » Page 3

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

129 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
41
Siw Shauni Hauger
Siw Shauni Hauger
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal)
 		Norwegian, English, translation, proofreading
42
Daniel Garcia Andersson
Daniel Garcia Andersson
Native in Swedish Native in Swedish, Spanish (Variants: Mexican, Argentine, Paraguayan, Rioplatense, Venezuelan, Uruguayan, Ecuadorian , Colombian, Latin American, Bolivian, Panamanian, Puerto Rican, Standard-Spain, Dominican, Costa Rican, Honduran, Canarian, Nicaraguan, Peruvian, Salvadoran, Cuban, US, Guatemalan, Chilean) Native in Spanish
 		Spanish, Swedish, English, translator, copyright, voice over, transcriptions, Commercial translations, Technical translations, Sworn translations, ...
43
Ann Kapborg
Ann Kapborg
Native in Swedish Native in Swedish
 		swedish, translation, english, virtual assistant, translator, multifaceted Virtual Assistant that provides efficient quality
44
Anneli Werelius
Anneli Werelius
Native in Swedish Native in Swedish
 		Swedish, English, Norwegian, Danish, German, teaching, translating, proof, interpreting, education, ...
45
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in English (Variants: UK, Irish, British) Native in English, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
46
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
47
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
 		Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
48
Anya Applebee
Anya Applebee
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		Swedish to English translator, accurate service, reasonable rates, editing, checking, proofreading, legal documents, Law (general), Divorce, Contract. Business/Commerce, ...
49
Lars Foldager
Lars Foldager
Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish
 		danish, english, norwegian, german, swedish, creative writer, poetry, health, it, legal, ...
50
Charlotte Giertych
Charlotte Giertych
Native in French Native in French
 		french, subtitling, marketing, transcreation, technical, voiceover, communication, financial, law, art, ...
51
Emma Stenqvist
Emma Stenqvist
Native in Swedish Native in Swedish
 		Subtitling, English to native Swedish translator, english, swedish, automotive, cars, software, computers, apps, applications, ...
52
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in English (Variant: US) Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
 		Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
53
Carol Turner
Carol Turner
Native in English (Variant: British) Native in English, Swedish (Variant: Gothenburg) Native in Swedish
 		ArrayArt/Literary
54
Robert Farren
Robert Farren
Native in English (Variants: British, Irish, UK) Native in English
 		English, French, Portuguese, Swedish, Irish, Ireland, linguist, lexicographer, proofreader, dictionary editor, ...
55
Bianca Marsden-Day
Bianca Marsden-Day
Native in English Native in English
 		English native speaker, Swedish, German, Italian, French, marketing, PR, tax, finance, comics, ...
56
Maria Sitnikova
Maria Sitnikova
Native in Russian Native in Russian, Belarusian Native in Belarusian
 		ArrayMusic, Textiles / Clothing / Fashion, Poetry & Literature, Media / Multimedia, ...
57
Alexandra Leander
Alexandra Leander
Native in Swedish , German Native in German
 		ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
58
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
 		Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
59
Helene Olsen Richards
Helene Olsen Richards
Native in Norwegian Native in Norwegian, English Native in English
 		agriculture, horticulture, forestry, equestrian, equine, hotel management, travel, tourism, media, subtitles, ...
60
Bryan Bayne
Bryan Bayne
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Portuguese, business, economics, video games, localization, versão, environment, forestry, Swedish, English, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Swedish to English translators specializing in:

Art/Literary

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Swedish to English freelance interpreters
English to Swedish freelance translators
English to Swedish freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing