Freelance translators » Swedish to English » Other » Page 6

Below is a list of Swedish to English freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

134 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Martin Book
Martin Book
Native in Swedish Native in Swedish
electronics, technology, computers, pedagogy, academia, theology, Christian, religion
102
paul hacker
paul hacker
Native in English Native in English
Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
103
Daniel Olsson
Daniel Olsson
Native in Swedish 
transcreation, subtitling, translation, tv-series, feature film, cinema, documentary, corporate, finance, sueco, ...
104
Christine Mac Donald
Christine Mac Donald
Native in Swedish (Variants: Rikssvenska, Västgötska, Gothenburg) 
Swedish, English, transcreation, localization, transcription, proofreading, quality assurance, QC, editing, book translation, ...
105
Aaron Ponce
Aaron Ponce
Native in English 
Spanish, Norwegian, Danish, Swedish, Scandinavian, law, sociology, linguistics, international affairs, international relations, ...
106
Eliseanne Nopper
Eliseanne Nopper
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Music
107
Malin Hjelmqvist
Malin Hjelmqvist
Native in Swedish 
swedish, IT, music, agroculture, transcribe, translate, subtitling, economy
108
Thienha
Thienha
Native in English 
danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
109
Charlotte Haugli
Charlotte Haugli
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Norwegian, translation, legal, finance, tourism, food and drink
110
Stein Erik Buchardt
Stein Erik Buchardt
Native in Norwegian (Bokmal) Native in Norwegian (Bokmal), Norwegian (Nynorsk) Native in Norwegian (Nynorsk)
Norwegian, Swedish, Danish, English, computers, construction, engineering, translations, real estate, travel, ...
111
Tor Leif Carpenhammar
Tor Leif Carpenhammar
Native in Swedish 
english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...
112
Andrew Zink
Andrew Zink
Native in English 
swedish to english, native english, french to english, native english swedish translator, sw>en translator, sv>en translator, översättare med engelska som modersmål, swedish to english translator, french to english translator, freelance swedish to english translator, ...
113
Anna Herbst
Anna Herbst
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, English, NAATI, translation, review, editing, proof reading, linguistic analyses, transcription, cultural consultancy, ...
114
Eva Corijn
Eva Corijn
Native in English (Variant: British) Native in English, Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Swedish, Dutch, English, translator, creative, NGO, sustainability, climate, human rights, women's rights, ...
115
Irene Peet
Irene Peet
Native in Swedish (Variant: Stockholm) 
software, Swedish, voice overs, home studio, medical, IT, localization, market research, health and beauty products, legal, ...
116
D.S. Morris
D.S. Morris
Native in English (Variant: US) 
spanish, portuguese, hungarian, french, italian, german, swedish, norwegian, danish, dutch, ...
117
Lars Jelking
Lars Jelking
Native in Swedish 
technical, maritime, defense aerospace, photo
118
Christopher Nilsen
Christopher Nilsen
Native in Norwegian 
medical, manuals, IT, website, localization, annual, reports, movies, TV, shows, ...
119
bewley
bewley
Native in English 
contract, IT, business, finance, legal, technical
120
Duncan Foster
Duncan Foster
Native in English 
environment, green issues, conservation, social science, education, art business, theatre, theater, drama, plays, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing