Freelance translators » Swedish to English » Science » Construction / Civil Engineering » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Siw Shauni Hauger Native in Norwegian (Bokmal)	Norwegian, English, translation, proofreading
2	AD 3DOORS Native in English , Estonian	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
3	Erkki Pekkinen Native in English , Finnish	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
4	Pertti Hietaranta Native in Finnish (Variant: Standard-Finland)	translator, experienced, professional, English, Finnish, translation, technical translation, business translation, technology, construction, ...
5	Helen Young Native in Swedish	Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
6	EirTranslations Native in Spanish , English (Variants: British, Irish, UK, US)	defence, aerospace, tenders, finance, law, legal, M&A, IBD, due diligence, tourism, ...
7	Hanne Rask Sonderborg Native in Danish	Business, medical, technical, manufacturing, manuals, computer, software, mechanical engineering, chemical hazards, construction, ...
8	Mikael Holm Native in Swedish	Fast, reliable, accurate translations High class translations
9	wordsystem Inc Native in English (Variant: French)	Array
10	Sam Habach Native in English	Array
11	Cristian Iscrulescu Native in Romanian	engineering, patents, computers, medical devices, pharmaceuticals, Romanian, English, Swedish, legal, immigration, ...
12	Aprotranslation Native in Swedish , Norwegian	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
13	Neil Cross Native in English	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
14	Rosica Dimitrova Native in Bulgarian	Maximum efficiency
15	Sonja Klarić Native in Croatian	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
16	Kickwords Limited Native in English	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17	Martin Asplund Native in English , Swedish	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
18	Majdi Abualila Native in English , German	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
19	Paul Erling Native in English (Variants: US, UK) , Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska)	Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
20	Heather Howey Native in English (Variant: Canadian)	swedish, translation, construction, insurance, contracts, copyediting, proofreading, certified, sworn, government, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing