Freelance translators » szwedzki > angielski » Nauki społeczne » Botanika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	John Coakley Native in angielski (Variants: British, UK, US, Canadian)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
2	Ashraf Al Saad Native in arabski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
3	Harshada Kulkarni Native in marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
4	Rita Béres-Deák Native in węgierski	Hungarian, English, Spanish, Finnish, Swedish, translation, proofreading, interpreting, social sciences, human rights, ...
5	Anniken Blomberg Native in norweski	medicine, software, architecture, social sciences
6	Erkki Pekkinen Native in angielski , fiński	Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
7	Rebecca Barath Native in norweski , angielski	Medical, proofreading, editing, technical, travel, food, entertainment, marketing, documents, pedagogy, ...
8	translate cc (X) Native in angielski	German, Spanish, Catalan, Swedish, English, technical, translations, industry, chemicals, contracts, ...
9	Thomas Markey Native in angielski	banking, real-estate, leases, contract-law automotive, press brakes, news letters, pharmaceutical patent infirngement cases
10	Paul Greer Native in angielski	aviation, aircraft, aerospace, aeronautical, crash, investigation, airline, customer, relations, IT, ...
11	Barbara Schmidt, M.A. (X) Native in niemiecki	Array
12	Nordic Link AB Native in włoski	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
13	Maude Bond Lussier Native in francuski	Array
14	Susanne Delilovic Native in niemiecki (Variant: Bavarian)	English, German, Croatian, Italian, tourism, psychology, media, literature, american civilization, cultural studies, ...
15	chinoff Native in francuski , szwedzki	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
16	Hannele Marttila Native in fiński , angielski	English, Finnish, Danish. medical, legal, contracts, literature, commercial, banking, annual reports, bids, ...
17	Linguainfo Services Native in angielski (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.