Translation Glossaries from the Web

Short explanatory dictionary on the theory and practice of election observation.

The Glossary of Key Election Terminology provides a translation of election terms from English to Spanish and from Spanish to English. It contains 1,843 terms and phrases used in the administration of elections in the United States. To ensure the translations were culturally and linguistically appropriate, terms were translated and reviewed by a mu... View more

A multilingual glossary by the United Nations Development Programme, Programme on Governance in the Arab Region.

This glossary is an collection of election terms used by the Elections Division and election officials across the state. These have been translated/approved by a Federally certified Spanish translator, as well as the Elections Division translator. Please note that Spanish translation may vary according to region and dialect, but for purposes of con... View more

Elections Canada has compiled a glossary of electoral terms and pictures.

The best source on election terms. Prepared by some renowned international organizations. It is also available in French and in Spanish.