May 28, 2010 14:36
14 yrs ago
2 viewers *
English term
resistance to change
English to Polish
Marketing
Management
There are some other issues that must be addressed; such as what people believe to be true and good old fashioned resistance to change.
Proposed translations
(Polish)
| 4 +3 | opór przed zmianami/wobec zmian |
Maciek Drobka
|
| 4 +2 | niechęć / wrogie nastawienie do zmian |
petrolhead
|
Proposed translations
+3
2 mins
Selected
opór przed zmianami/wobec zmian
ew. niechęć do zmian
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-05-28 14:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
ew. sprzeciw wobec zmian
--------------------------------------------------
Note added at 2 mins (2010-05-28 14:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
ew. sprzeciw wobec zmian
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
3 mins
petrolhead
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Automotive tEXtPERT
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, Polish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
niechęć / wrogie nastawienie do zmian
niechęć / wrogie nastawienie do wprowadzanych zmian
.... do zmiany zachowań (zwyczajów)
.... do zmiany zachowań (zwyczajów)
Something went wrong...