Plaintiff = المدعي (أصليا- أي من رفع الدعوى إبتداءً)ه

Defendant = المدعى عليها أصليا (من رفعت الدعوى إبتداءً في مواجهتها)ه

Cross Plaintiff = المدعي بالتقابل أو في بعض الأنظمة القضائية يسمى (المدعي فرعيا) وهو من يكون مدعى عليه (أصليا) لكنه يقدم دعوى فرعية أثناء المحاكمة على المدعي فتتحول المراكز على ذلك النحو

Cross Defendant = وهو المدعي أصليا، المدعى عليه فرعيا أو بالتقابل

فتسمى الأطراف هكذا:
المدعي أصليا/المدعى عليه فرعيا Plaintiff/Cross Defendant

المدعى عليه أصليا/ المدعي فرعيا Defendant/Cross Plaintiff