Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
تثقيف بيئي
English translation:
ecological awareness
Added to glossary by
Mohsin Alabdali
Sep 14, 2011 02:31
12 yrs ago
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
تثقيف بيئي
Arabic to English
Other
Tourism & Travel
Tourism/statistics
تخطيط المناطق الأثرية.
• تثقيف بيئي للمواطنين المحليين حول أهمية الحماية والحفاظ على منطقة قبيلة المايان التاريخية والموارد الطبيعية.
• انشاء مشاريع تفي بحاجات تنمية المجتمع، مثل توفير مصادر مائية محسنة وتحقيق تنوع زراعي.
• تثقيف بيئي للمواطنين المحليين حول أهمية الحماية والحفاظ على منطقة قبيلة المايان التاريخية والموارد الطبيعية.
• انشاء مشاريع تفي بحاجات تنمية المجتمع، مثل توفير مصادر مائية محسنة وتحقيق تنوع زراعي.
Proposed translations
(English)
| 4 | ecological awareness |
Mohsin Alabdali
|
| 4 +1 | environmental education |
Hassan Lotfy
|
| 4 | educational enlightment/refinement |
Ahmed Badawy
|
Change log
Sep 16, 2011 20:09: Mohsin Alabdali Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
ecological awareness
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
35 mins
Hassan Lotfy
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Works in field
Egypt
Excellent Quality
Native in: Arabic , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
2 hrs
Ahmed Badawy
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
Quality adept, Time Bound, Client Mind
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 21 more.
Related KudoZ points
:
28
educational enlightment/refinement
-
Something went wrong...