Ο όρος venoactive περιγράφει μια κατηγορία φαρμάκων, η οποία στην αγγλική βιβλιογραφία περιγράφεται και με άλλες ονομασίες (Βλ. https://clinicalgate.com/venoactive-drugs/)
Στην ελληνική βιβλιογραφία αυτή η κατηγορία των φαρμάκων ανήκει στα περιφερικά αγγειοδιασταλτικά - "αγγειοπροστατευτικά" (Βλ. https://www.galinos.gr/web/drugs/main/nomcodes/02.15). Ωστόσο, επειδή τα φάρμακα αυτά δρουν στις φλέβες και στα τριχοειδή, για την περιγραφή τους χρησιμοποιούνται οι υπώνυμοι όροι φλεβοτονικά φάρμακα (βλ. https://www.google.gr/search?rlz=1C1ASUC_enGR663GR663&biw=19... ή φλεβοτροπικά φάρμακα (βλ. https://www.google.gr/search?rlz=1C1ASUC_enGR663GR663&ei=HSc...
Ανάλογα με το κείμενο, θα πρότεινα ως καταλληλότερη την απόδοση φλεβοτονικά φάρμακα, μιας και χρησιμοποιείται συχνότερα. Όμως, αν υπάρχει κάποια αμφιβολία, η χρήση του υπερώνυμου όρου (περιφερικά αγγειοδιασταλτικά - "αγγειοπροστατευτικά") σε καλύπτει.