Glossary entry

English term or phrase:

remotely controlled valves

Greek translation:

τηλεχειριζόμενες βαλβίδες

Added to glossary by STAMATIOS FASSOULAKIS
Jan 22, 2019 17:28
5 yrs ago
English term

remotely controlled valve

English to Greek Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Air tanks with remotely controlled valves.

είναι στο κομμάτι του ελέγχου σε εγχειρίδιο χρήσης.

Βρίσκω την απόδοση "τηλεχειριζόμενες βαλβίδες". Πρέπει να γίνει απόδοση με το directly controlled valve
Change log

Jan 24, 2019 10:36: STAMATIOS FASSOULAKIS changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2394676">Alexandros Tsouris's</a> old entry - "remotely controlled valves"" to ""τηλεχειριζόμενες βαλβίδες""

Discussion

STAMATIOS FASSOULAKIS Jan 22, 2019:
τηλεχειριζόμενες βαλβίδες είναι η σωστή απόδοση και το directly controlled=άμεσα ελεγχόμενη

Proposed translations

+2
29 mins
Selected

τηλεχειριζόμενες βαλβίδες

η απόδοση σου σωστή
Peer comment(s):

agree Eftychia Stamatopoulou
35 mins
Ευχαριστώ
agree Vasileios Paraskevas
19 hrs
Ευχαριστώ
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search