Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
bunt
Arabic translation:
نطح الكرة، ضرب خفيف للكرة
Added to glossary by
Lamine Boukabour
Dec 3, 2023 07:18
5 mos ago
7 viewers *
English term
bunt
English to Arabic
Science
Sports / Fitness / Recreation
For example, to develop a deep understanding of the game of baseball, individuals need a working knowledge or familiarity of terms such as balk, bean ball, bunt, double play, fielder’s choice, forced play, hit, hit-and-run, home run, pitch out, run-batted-in, spit ball, steal, suicide bunt, and so on.
Proposed translations
(Arabic)
4 | اصطدام غير مقصود بين الكرة والمضرب | Eyas Youssef |
4 | ضربة تضحية | TargamaT team |
4 | ضربة متعمدة لتسهيل تقدم العداء / ضربة قصيرة لتقدم العداء | Motaz Fahmy |
Proposed translations
1 hr
Selected
اصطدام غير مقصود بين الكرة والمضرب
Bunt: إذا اصطدمت الكرة بالمضرب في الملعب على الرغم من عدم رميها عليها
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-12-03 09:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
أيضاً يجوز: اصطدام خفيف للكرة والمضرب
https://www.youtube.com/watch?v=Bi6gv1BfC5A
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-12-03 09:01:19 GMT)
--------------------------------------------------
أيضاً يجوز: اصطدام خفيف للكرة والمضرب
https://www.youtube.com/watch?v=Bi6gv1BfC5A
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا"
1 hr
11 hrs
ضربة متعمدة لتسهيل تقدم العداء / ضربة قصيرة لتقدم العداء
ضرب الكرة عمداً بأطراف المضرب لإيصال العداء إلى القاعدة التالية دون محاولة الحصول على ضربة حقيقية
Something went wrong...