Jul 22, 2020 15:38
3 yrs ago
27 viewers *
Arabic term
للإرهاق الذهني
Arabic to English
Medical
Medical: Health Care
Physical Burnout
هل سبق لك وأن لاحظت أنَّه يمكن للإرهاق الذهني أن يُبرز شخصيةً تختلف تماماً عن شخصيتك الحقيقية؟ إنَّ الأمر أشبه بالشِّعار التسويقي لشوكولا سنيكرز: "أنتَ لست أنتَ عندما تكون جائعاً".
Proposed translations
(English)
4 +6 | Mental fatigue | Rasha Ellithy |
5 +3 | mental fatigue | Abdullah Ahmad |
5 +3 | Mental exhaustion | Ismaël Kouddane |
Change log
Jul 22, 2020 15:38: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+6
3 mins
Selected
Mental fatigue
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-07-22 15:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/Menta...
You can also say mental exhausion
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/Menta...
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2020-07-22 15:43:56 GMT)
--------------------------------------------------
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/Menta...
You can also say mental exhausion
https://context.reverso.net/translation/english-arabic/Menta...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you "
+3
5 mins
mental fatigue
https://neronet-academy.com/mental-fatigue/
mental-fatigue. جميعنا نعلم شعور الإرهاق والخمول الذي يأتي بعد يومٍ شاق، أو بسبب عدم ... لماذا لا ينبغي أن يكون كسب المال هدفك الوحيد في الحياة؟
mental exhaustion يمكن استخدام
mental-fatigue. جميعنا نعلم شعور الإرهاق والخمول الذي يأتي بعد يومٍ شاق، أو بسبب عدم ... لماذا لا ينبغي أن يكون كسب المال هدفك الوحيد في الحياة؟
mental exhaustion يمكن استخدام
Peer comment(s):
agree |
Ludina Sallam
22 mins
|
Thank you!
|
|
agree |
Thomas Miles
1 hr
|
Thank you!
|
|
agree |
adel almergawy
16 hrs
|
+3
9 mins
Mental exhaustion
More widespread I think
Peer comment(s):
agree |
Ludina Sallam
18 mins
|
Thanks !
|
|
agree |
Mai Saleh
4 hrs
|
Thanks !
|
|
agree |
adel almergawy
16 hrs
|
Something went wrong...