Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ecliptic
Arabic translation:
دائرة البروج في الفلك
Added to glossary by
ahmadwadan.com
May 9, 2006 06:40
18 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
Works in: Arabic to English
ecliptic
English to Arabic
Science
Astronomy & Space
astronomy
the moon differs from most satellites of other planets in that its orbit is close to the plane of the ecliptic and not the Earth's equatorial plane.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +4 | دائرة البروج في الفلك |
ahmadwadan.com
|
| 5 +3 | فلك البروج |
Dina Abdo
|
Proposed translations
+4
5 mins
ahmadwadan.com
Saudi Arabia
Saudi Arabia
Native in Arabic
Saudi Arabia
English-Arabic Financial Translator
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
دائرة البروج في الفلك
دائرة البروج
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-09 06:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
المسار
المدار
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-05-09 06:49:08 GMT)
--------------------------------------------------
المسار
المدار
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+3
12 mins
فلك البروج
مدار الشمس الظاهري بين البروج/
دائرة الكسوف
and when an adj.: خسوفي/ كسوفي
From: Alkhatib Dic.
دائرة الكسوف
and when an adj.: خسوفي/ كسوفي
From: Alkhatib Dic.
Peer comment(s):
| agree |
Zeinab Asfour
: or الدائرة الظاهرية لمسار الشمس
57 mins
|
|
Thanks Zeinab :)
|
|
| agree |
Hossam Ahmed
10 hrs
|
|
Thanks Hossam :)
|
|
| agree |
Hassan Al-Haifi (wordforword)
: خسوفي/كسوفي
2 days 18 hrs
|
|
Thank you :)
|
Something went wrong...