Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
junk food
Arabic translation:
الوجبات السريعة غير الصحية
Added to glossary by
halani
Jun 6, 2009 16:00
14 yrs ago
7 viewers *
English term
United States
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 1 more.
junk food
English to Arabic
Science
Nutrition
food
given the amount of junk food we consume.
Proposed translations
(Arabic)
Change log
Jun 11, 2009 14:27: halani Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
الوجبات السريعة غير الصحية
الوجبات السريعة غير الصحية
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 min
طعام بدون قيمة غذائية
==
2 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
20
طعام عديم الفائدة/طعام غير مغذي
..
+6
2 mins
Saleh Dardeer
Native in Arabic
Works in field
High quality comes first!
Native in: Arabic 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, Arabic, and 3 more.
سقط الطعام/ الوجبات السريعة/ الوجبات الجاهزة
*
Peer comment(s):
| agree |
Mohamed Kamel
: الوجبات السريعة/ الوجبات الجاهزة This is my choice.
12 mins
|
| agree |
Dr. Mohamed Elkhateeb
: الوجبات السريعة
15 mins
|
| agree |
Dr. Hamzeh Thaljeh
: الطعام الجاهز
1 hr
|
| agree |
Safae Alem
: الوجبات السريعة
3 hrs
|
| agree |
Nidhalz
4 hrs
|
| agree |
Taleb Ebrahim - Arabic - English - Turkish Professional Conference Interpreter-Translator
1 day 18 hrs
|
3 mins
Mohamed Salaheldin
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality English-Arabic Translation/Proof
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
الوجبات السريعة
الأكلات الجاهزة المعدة للتناول بالخارج أو طلبها بالهاتف
Something went wrong...