Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Line voltage 10%
Czech translation:
napětí (el.) připojení (sítě)
Added to glossary by
Jan Hellmann
Aug 23, 2013 07:53
10 yrs ago
English term
Line voltage 10%
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Čerpadla a příslušenství
Tabulka s parametry hladinového spínače
...
Line voltage 10% 240/120V a.c., 50-60Hz or 24V d.c.
Power consumption 2.5 VA nominal
Response time 0.5s typical
...
Line voltage 10% 240/120V a.c., 50-60Hz or 24V d.c.
Power consumption 2.5 VA nominal
Response time 0.5s typical
Proposed translations
(Czech)
| 5 | napětí (el.) připojení (sítě) |
Jan Hellmann
|
Change log
Aug 26, 2013 06:16: Jan Hellmann Created KOG entry
Proposed translations
16 mins
Jan Hellmann
Native in Czech
Specializes in field
Native in: Czech 
Works in: Czech to Danish, English to Czech, German to Czech, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
napětí (el.) připojení (sítě)
x
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-08-23 08:11:44 GMT)
--------------------------------------------------
zapomněl jsem dodat: těch 10 % znamená +/- 10%
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-08-23 08:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
Podle mého náźoru to nic jiného nemůže být - jsem elektroinženýr
10 % je normální tolerance připojení podle IEE standartu
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2013-08-23 08:11:44 GMT)
--------------------------------------------------
zapomněl jsem dodat: těch 10 % znamená +/- 10%
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-08-23 08:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
Podle mého náźoru to nic jiného nemůže být - jsem elektroinženýr
10 % je normální tolerance připojení podle IEE standartu
Note from asker:
| Jste si jist? Ono se to v zadání jaksi slilo, ale vypadá to ve zdroji vlastně takto: Line voltage 10%: 240/120V a.c., 50-60Hz or 24V d.c. A těch 10% mi právě jaksi uniká. |
| Tak děkuji. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Měl jste úplnou pravdu. Prostě vypadlo „±“. Děkuji."
Something went wrong...